Prise en compte des EP créé lors de la récupération d'un EP en cours

EPAServeur/Services/EpInformationService.cs

@@ -101,7 +101,7 @@ namespace EPAServeur.Services
 
 		public async Task<EpInformationDTO> GetProchainEPCollaborateur(Guid? idCollaborateur)
 		{
-			Ep ep = context.Ep.Where(ep => ep.IdCollaborateur.Equals(idCollaborateur)).OrderBy(ep => ep.DateDisponibilite).AsEnumerable().Where(ep => EstEpEnCours(ep.Statut)).FirstOrDefault();
+			Ep ep = context.Ep.Where(ep => ep.IdCollaborateur.Equals(idCollaborateur)).OrderBy(ep => ep.DateDisponibilite).AsEnumerable().Where(ep => ep.Statut.Equals(StatutEp.Cree) || EstEpEnCours(ep.Statut)).FirstOrDefault();
 			if (ep == null)
 				return null;
 			IEnumerable<CollaborateurDTO> collaborateurDTOs = await collaborateurService.GetCollaborateurDTOsAsync(new List<Guid?>() { ep.IdReferent, ep.IdCollaborateur });