diff --git a/EPAServeur/DTO/CommentaireAssistantDTO.cs b/EPAServeur/DTO/CommentaireAssistantDTO.cs
index b3f3568..4f9427a 100644
--- a/EPAServeur/DTO/CommentaireAssistantDTO.cs
+++ b/EPAServeur/DTO/CommentaireAssistantDTO.cs
@@ -3,7 +3,7 @@
  *
  * API qui sra utilisée afin de faire communiquer le client et le serveur ainsi que le serveur et la boîte noire.
  *
- * OpenAPI spec version: 1.3.6
+ * OpenAPI spec version: 1.3.7
  * 
  * Generated by: https://github.com/swagger-api/swagger-codegen.git
  */
@@ -19,33 +19,40 @@ using System.Runtime.Serialization;
 using Newtonsoft.Json;
 
 namespace IO.Swagger.DTO
-{ 
+{
     /// <summary>
     /// DTO contenant le commentaire d&#x27;un assistant sur l&#x27;EP.
     /// </summary>
     [DataContract]
     public partial class CommentaireAssistantDTO : IEquatable<CommentaireAssistantDTO>
-    { 
+    {
         /// <summary>
         /// Id du commentaire assistant
         /// </summary>
         /// <value>Id du commentaire assistant</value>
-        [DataMember(Name="id")]
+        [DataMember(Name = "id")]
         public long? Id { get; set; }
 
         /// <summary>
         /// Id de l&#x27;assistant qui a écrit le commentaire
         /// </summary>
         /// <value>Id de l&#x27;assistant qui a écrit le commentaire</value>
-        [DataMember(Name="idAssistante")]
-        public Guid? IdAssistante { get; set; }
+        [Required]
+        [DataMember(Name = "idAssistant")]
+        public Guid? IdAssistant { get; set; }
+
+        /// <summary>
+        /// Gets or Sets Assistant
+        /// </summary>
+        [DataMember(Name = "assistant")]
+        public string Assistant { get; set; }
 
         /// <summary>
         /// Le commentaire de l’assistant
         /// </summary>
         /// <value>Le commentaire de l’assistant</value>
         [Required]
-        [DataMember(Name="commentaire")]
+        [DataMember(Name = "commentaire")]
         public string Commentaire { get; set; }
 
         /// <summary>
@@ -57,7 +64,8 @@ namespace IO.Swagger.DTO
             var sb = new StringBuilder();
             sb.Append("class CommentaireAssistantDTO {\n");
             sb.Append("  Id: ").Append(Id).Append("\n");
-            sb.Append("  IdAssistante: ").Append(IdAssistante).Append("\n");
+            sb.Append("  IdAssistant: ").Append(IdAssistant).Append("\n");
+            sb.Append("  Assistant: ").Append(Assistant).Append("\n");
             sb.Append("  Commentaire: ").Append(Commentaire).Append("\n");
             sb.Append("}\n");
             return sb.ToString();
@@ -94,17 +102,22 @@ namespace IO.Swagger.DTO
             if (ReferenceEquals(null, other)) return false;
             if (ReferenceEquals(this, other)) return true;
 
-            return 
+            return
                 (
                     Id == other.Id ||
                     Id != null &&
                     Id.Equals(other.Id)
-                ) && 
+                ) &&
+                (
+                    IdAssistant == other.IdAssistant ||
+                    IdAssistant != null &&
+                    IdAssistant.Equals(other.IdAssistant)
+                ) &&
                 (
-                    IdAssistante == other.IdAssistante ||
-                    IdAssistante != null &&
-                    IdAssistante.Equals(other.IdAssistante)
-                ) && 
+                    Assistant == other.Assistant ||
+                    Assistant != null &&
+                    Assistant.Equals(other.Assistant)
+                ) &&
                 (
                     Commentaire == other.Commentaire ||
                     Commentaire != null &&
@@ -122,18 +135,20 @@ namespace IO.Swagger.DTO
             {
                 var hashCode = 41;
                 // Suitable nullity checks etc, of course :)
-                    if (Id != null)
+                if (Id != null)
                     hashCode = hashCode * 59 + Id.GetHashCode();
-                    if (IdAssistante != null)
-                    hashCode = hashCode * 59 + IdAssistante.GetHashCode();
-                    if (Commentaire != null)
+                if (IdAssistant != null)
+                    hashCode = hashCode * 59 + IdAssistant.GetHashCode();
+                if (Assistant != null)
+                    hashCode = hashCode * 59 + Assistant.GetHashCode();
+                if (Commentaire != null)
                     hashCode = hashCode * 59 + Commentaire.GetHashCode();
                 return hashCode;
             }
         }
 
         #region Operators
-        #pragma warning disable 1591
+#pragma warning disable 1591
 
         public static bool operator ==(CommentaireAssistantDTO left, CommentaireAssistantDTO right)
         {
@@ -145,7 +160,7 @@ namespace IO.Swagger.DTO
             return !Equals(left, right);
         }
 
-        #pragma warning restore 1591
+#pragma warning restore 1591
         #endregion Operators
     }
 }
diff --git a/EPAServeur/Services/EpDetailsService.cs b/EPAServeur/Services/EpDetailsService.cs
index 28babed..232804b 100644
--- a/EPAServeur/Services/EpDetailsService.cs
+++ b/EPAServeur/Services/EpDetailsService.cs
@@ -38,8 +38,10 @@ namespace EPAServeur.Services
 				throw new EpNotFoundException();
 
 			//ajouter tous les guids liés à  l'EP et aux attributs de l'EP
-			List<Guid?> guids = new List<Guid?>();
-			guids.Add(ep.IdCollaborateur);
+			List<Guid?> guids = new List<Guid?>
+			{
+				ep.IdCollaborateur
+			};
 			if (ep.IdReferent.HasValue)
 				guids.Add(ep.IdCollaborateur);
 			if (ep.Participants != null && ep.Participants.Any())
diff --git a/EPAServeur/Services/TransformDTO.cs b/EPAServeur/Services/TransformDTO.cs
index cac4444..b01c7ce 100644
--- a/EPAServeur/Services/TransformDTO.cs
+++ b/EPAServeur/Services/TransformDTO.cs
@@ -225,7 +225,8 @@ namespace EPAServeur.Services
                     {
                         Commentaire = ca.Commentaire,
                         Id = ca.IdCommentaireAssistant,
-                        IdAssistante = ca.IdAssistant
+                        IdAssistant = ca.IdAssistant,
+                        Assistant = c.Nom + " " + c.Prenom
                     });
 				}
 			}