diff --git a/src/app/shared/api-swagger/model/etatDemande.ts b/src/app/shared/api-swagger/model/etatDemande.ts
index af195be..50e7aa5 100644
--- a/src/app/shared/api-swagger/model/etatDemande.ts
+++ b/src/app/shared/api-swagger/model/etatDemande.ts
@@ -19,4 +19,15 @@ export const EtatDemande = {
     EnAttente: 'EnAttente' as EtatDemande,
     Validee: 'Validee' as EtatDemande,
     Rejetee: 'Rejetee' as EtatDemande
-};
\ No newline at end of file
+};
+
+export function afficherEtatDemande(etatDemande: EtatDemande) {
+    switch(etatDemande) {
+        case EtatDemande.Validee:
+            return "Validée";
+        case EtatDemande.Rejetee:
+            return "Rejetée";
+        case EtatDemande.EnAttente:
+            return "En attente";
+    }
+}
\ No newline at end of file