diff --git a/src/app/shared/nav-menu/nav-menu-commercial/nav-menu-commercial.component.html b/src/app/shared/nav-menu/nav-menu-commercial/nav-menu-commercial.component.html
index 4b76b80..3c9815a 100644
--- a/src/app/shared/nav-menu/nav-menu-commercial/nav-menu-commercial.component.html
+++ b/src/app/shared/nav-menu/nav-menu-commercial/nav-menu-commercial.component.html
@@ -1,12 +1,12 @@
 <button mat-button  [matMenuTriggerFor]="menuCollaborateurs">
-  <span>Collaborateurs</span>
+  <span>Collaborateur</span>
   <mat-icon>more_vert</mat-icon>
 </button>
 <mat-menu #menuCollaborateurs="matMenu">
-  <button mat-menu-item routerLink="/collaborateurs">Liste de tous les  collaborateurs</button>
-  <button mat-menu-item>Liste des collaborateurs suivis</button>
+  <button mat-menu-item routerLink="/collaborateurs">Liste des collaborateurs</button>
+  <button mat-menu-item>Vos collaborateurs</button>
 </mat-menu>
-<button mat-button>EP effectués</button>
+<button mat-button routerLink="/referents">Liste des référents</button>
 
 <button mat-button  [matMenuTriggerFor]="menuNotes">
   <span>Notes</span>
@@ -14,5 +14,5 @@
 </button>
 <mat-menu #menuNotes="matMenu">
   <button mat-menu-item routerLink="/notes">Vos notes</button>
-  <button mat-menu-item routerLink="/notes/nouvellenote">Ajouter une nouvelle note</button>
+  <button mat-menu-item routerLink="/notes/nouvellenote">Nouvelle note</button>
 </mat-menu>
\ No newline at end of file
diff --git a/src/app/shared/nav-menu/nav-menu.component.html b/src/app/shared/nav-menu/nav-menu.component.html
index f876a59..90af09a 100644
--- a/src/app/shared/nav-menu/nav-menu.component.html
+++ b/src/app/shared/nav-menu/nav-menu.component.html
@@ -4,14 +4,15 @@
     <img routerLink="/home" src="../../assets/img/logo.png">
     <!--LIEN VERS HOME-->
     <button mat-button routerLink="/home">Accueil</button>
+    <button mat-button mat-button *ngIf="this.userRole == role.commercial || this.userRole == role.collaborateur">EP</button>
     <!--MENU EN FONCTION DES ROLES-->
     <app-nav-menu-assistante *ngIf="this.userRole == role.assistante"></app-nav-menu-assistante>
     <app-nav-menu-collaborateur *ngIf="this.userRole == role.collaborateur"></app-nav-menu-collaborateur>
     <app-nav-menu-commercial *ngIf="this.userRole == role.commercial"></app-nav-menu-commercial>
     <app-nav-menu-rh *ngIf="this.userRole == role.rh"></app-nav-menu-rh>
     <button  mat-button *ngIf="this.userRole == role.commercial || this.userRole == role.collaborateur" routerLink="/demandesdelegation">Demandes de délégation</button>
-    <!--METTRE QUELQUE CHOSE DE SIMILAIRE A SYGES-->
-    <!--<button mat-button on-click="logout()"> logout </button>-->
+    <button  mat-button *ngIf="this.userRole == role.commercial || this.userRole == role.collaborateur" >Demandes d'EPI</button>
+
     <button mat-button [matMenuTriggerFor]="menuMore">
       <span> {{this.userInfo}}</span>
       <mat-icon>more_vert</mat-icon>