diff --git a/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.dcproj b/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.dcproj
index 0bf187e..344a07b 100644
--- a/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.dcproj
+++ b/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.dcproj
@@ -9,7 +9,6 @@
     <DockerServiceName>espacecollab.backend.api</DockerServiceName>
   </PropertyGroup>
   <ItemGroup>
-    <None Include="certificat-apsdigit-ca.pem" />
     <None Include="docker-compose.override.yml">
       <DependentUpon>docker-compose.yml</DependentUpon>
     </None>
diff --git a/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.override.yml b/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.override.yml
index f554f84..3c5310e 100644
--- a/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.override.yml
+++ b/Collaborateur_Epa_Back/docker-compose.override.yml
@@ -6,9 +6,6 @@ services:
       - ASPNETCORE_ENVIRONMENT=Development
       - ASPNETCORE_URLS=https://+:443;http://+:80
       - ASPNETCORE_Kestrel__Certificates__Default__Password=password
-      - ASPNETCORE_Kestrel__Certificates__Default__Path=${APPDATA}/ASP.NET/Https/espacecollab.pfx
-    ports:
-      - "8001:80"
-      - "8000:443"
+      - ASPNETCORE_Kestrel__Certificates__Default__Path=/https/aspnetapp.pfx
     volumes:
-      - ${APPDATA}/ASP.NET/Https:/root/.aspnet/https:ro
\ No newline at end of file
+      - ~/.aspnet/https:/https:ro
\ No newline at end of file